Tech.Wapline Tech.Wapline

Audi has revealed the model updates for the European-spec 2009 A3 and S3. Audi revelou a atualização para o modelo europeu-spec 2009 A3 e S3. Both are slightly larger than the previous version, and the S3 is now available in the 5-door Sportback version. Ambas as coisas são um pouco maiores do que a versão anterior, o S3 e está agora disponível na versão de 5 portas Sportback. The front of the A3 receives a freshened look including a more complex design around the grille and more modern headlights with optional bi-xenon units that incorporate LEDs. At the rear there is a modified tailgate and the taillight design uses fiber optic rods to create a pretty cool effect. A frente do A3 recebe um olhar freshened incluindo uma concepção mais complexa em torno da grade e mais modernos faróis bi-xénon com opcionais unidades que incorporam LEDs. Na traseira há uma bagageira e modificou a concepção taillight utiliza fibra óptica para criar um varas efeito muito legal. The interior features new aluminum design trim and new colors and fabrics for the seats, and the controls for the audio system have been given a new look. O interior apresenta novo design guarnição de alumínio e de novas cores e tecidos para os bancos, e os controles para o sistema de áudio ter sido dado um novo olhar. As for the powertrain, the Euro-only diesel engines have been reworked to include an updated fuel injection system. Tal como para o grupo motopropulsor, a Euro-apenas os motores diesel foram reformulados para incluir um sistema de injeção de combustível atualizado. All engine options are now available with the S tronic transmission, and the 1.6, 1.4 TFSI and 1.8 TFSI engines can be paired with a newly developed seven-speed version. Todas as opções estão agora disponíveis motor com a transmissão S nicos, e os 1,6, 1,4 e 1,8 TFSI motores TFSI pode ser emparelhado com um recém-desenvolvidos sete velocidades versão.

Follow the jump for the full press release with all the details for the updated A3 and S3, and check out the galleries of each car below. Siga o salto para o press release completo com todos os detalhes para a actualização A3 e S3, e veja as galerias de cada carro abaixo.

Originally expected to be announced a while back at the Geneva Motor Show, Peugeot has finally officially announced today at the Lisbon Motor Show that the attractive RC Z concept will go into production. Originalmente espera de ser anunciado um tempo de volta em Motor Show de Genebra, a Peugeot foi finalmente anunciada oficialmente hoje em Lisboa o Motor Show RC Z atraente que o conceito vai entrar em produção. Using styling cues from the Audi TT and the classic Karmann Ghia, we think that Peugeot could have a winner on its hands with its new sporty coupe. Usando o styling pistas a partir do Audi TT e do clássico Karmann Ghia, pensamos que a Peugeot poderia ter um vencedor em suas mãos com o seu novo esportivo coupe. While Peugeot has not yet announced details on what will be offered underhood of the production machine, the concept used a version of the Mini’s 1.6 liter turbo four. Embora a Peugeot ainda não anunciou detalhes sobre o que será oferecido underhood a produção de máquina, o conceito utilizado uma versão do Mini's 1,6 litros turbo quatro. We’ll be getting all of the details within time, as the official production version will be unveiled in 2009 at the Frankfurt Motor Show. Faremos a receber todos os detalhes dentro do tempo, como a versão oficial produção serão revelados em 2009, o Frankfurt Motor Show. European buyers will have first crack at the RC Z when it goes on sale in the sprint of 2010. Compradores europeus terão a primeira rachadura em RC Z quando se vai à venda no sprint de 2010.

The flexfuel-compatible Aston Martin Vantage GT2 that we first reported on back in January has finally been captured in the photo studio. Not surprisingly, it’sa looker. O flexfuel-compatível Aston Martin Vantage GT2 que nos relatou a primeira volta em janeiro foi finalmente capturado em estúdio de fotografia. Não é surpreendente, é um looker. After all, the Vantage is a car that activates the pheromones in many a gearhead. Afinal de contas, o Vantage é um carro que ativa as feromonas, em muitos um gearhead. Making it Le Mans Series-worthy just piles on the awesome. Tornando-Le Mans Series-digna apenas sobre os montes awesome. The car makes its competition debut for James Watt Automotive on April 5 in the European Le Mans series at Barcelona, and it’s also good to go for ALMS if any teams decide to take the plunge. O carro faz sua estréia para a concorrência James Watt Automotive em abril a 5 de Le Mans série Europeia em Barcelona, e é também bom para ir para a esmola se houver equipes decidem a tomar a mergulhar. Without further ado, have a look for yourself. Sem mais delongas, ter um olhar para si mesmo. We like the subtle Gulf colors — who knew orange lipstick could be so pretty? Não gosto de cores subtil Golfo - batom laranja sabia que poderia ser tão bonita? If baby blue and orange doesn’t do it for you, check out the menacing black car that participated in the Paul Ricard test session with the rest of the Aston racers. Se bebê azul e laranja não fazer isso para você, veja as temíveis carro preto que participou da sessão Paul Ricard teste com o resto do Aston pilotos. The phrase, “It’s all good” applies here. A frase, "É tudo bom" se aplica aqui.

Last night, we showed you updated photos of Audi’s A4 and A5 as reworked by Germany’s Abt Sportsline. Tonight, we have a similar set of new shots from the same tuner, only this time the subject is the Audi R8, a car that doesn’t need a whole lot of work to begin with. Na noite passada, nós lhe mostrou fotos da actualização do Audi A4 e A5 como a reformulação da Alemanha Abt Sportsline. Esta noite, temos um conjunto de novos disparos semelhantes a partir da mesma sintonizador, só desta vez o tema é o Audi R8, um carro que não precisa de um lote inteiro de trabalho para começar. Abt leaves the engine alone, instead supplying a sport suspension, a brake upgrade, and new 20″ wheels. Abt deixa o motor sozinho, em vez fornecendo uma suspensão desportiva, um travão atualização, e de novo 20 "rodas.

On the visual side, the car gets carbon fiber skirts and rear spoiler, along with replacement front and rear clips that tone down the oversized factory grillework on both ends. Sobre o lado visual, o carro recebe fibra de carbono saias e spoiler traseiro, juntamente com a substituição dianteiro e traseiro clips que estabelece o tom sobredimensionada fábrica grillework em ambas as extremidades. The front openings are now angled and feature colored CF inserts. A frente aberturas são agora angular e da característica FC pastilhas coloridas. Matching colored pieces are added to the sideblades and the rear end, too. Correspondência de peças coloridas são adicionados ao sideblades e da extremidade posterior, também. The new rear bumper cover incorporates a diffuser-style bottom, smaller vents, and diagonal outlets for the exhaust tips. O novo pára-choques traseiros cobrir incorpora um difusor de estilo fundo, pequenos orifícios, diagonal e saídas para os gases de escape dicas. Pretty good stuff, if you ask us, and if the colored elements don’t float your boat, you can probably go for a more standard look. Pretty bom, se você perguntar-nos, e se os elementos coloridos não flutuar o barco, provavelmente você pode ir para um padrão mais olhar. Assuming you have an R8 for them to work on, that is. Assumindo que você tenha uma R8 para eles a trabalhar, isso é.

Spy shots of a mystery car being tested in the UK last year caused quite a commotion. Spy disparos de um carro mistério a ser testada no Reino Unido no ano passado causou muita inquietação. Many speculated its identity, with the upcoming return of the Lotus Esprit or a new Lotus sportscar being the odds on favorite. Muitos especularam a sua identidade, com o próximo retorno do Lotus Esprit Lotus ou um novo carro esporte a ser o favorito ao arrepio. All of those guesses are incorrect, as the identity of the mystery supercar has been revealed as the MCE MC1. Todas estas suposições estão incorretas, como a identidade do mistério supercarro tem sido revelado que o MCE MC1.

CAR magazine should be credited with the expert sleuthing that not only revealed the car’s identity, but also brought to light a series of official renderings that show off the MC1’s body, designed by David Hilton who also penned the Ford Focus RS and S-Max. CARRO revista deve ser creditado com o especialista sleuthing que não só revelou a identidade do carro, mas também trouxe à luz uma série de renderings oficiais que mostram ao largo da MC1 do corpo, concebido por David Hilton que também escreveram o Ford Focus RS e S-Max.

The MC1 is really a joint project between two companies: MotorCity Europe and C2P Automotive. O MC1 é realmente um projeto conjunto entre as duas empresas: MotorCity Europa e C2P Automotive. C2P handled development of the MC1 and will likely be responsible for building it, while MCE coordinated its design. C2P manipulados desenvolvimento do MC1 e provavelmente será responsável pela sua construção, enquanto MCE coordenado sua concepção. Mechanically speaking, all we know is that the MC1 is powered by a 600bhp V10 and features an all-carbon fiber monocoque chassis. Mecanicamente falando, todos nós sabemos é que o MC1 é alimentado por uma 600bhp V10 e todas as características um chassi monocoque de fibra de carbono. Its wheels are enormous at 20-inches up front and 21-inches in the rear. Sua são enormes rodas de 20 polegadas até a frente e 21 polegadas na traseira. In terms of size, CAR states that the MC1 is “slightly shorter and narrower than a Lamborghini Murcielago LP640, and a mere 15mm higher.” Em termos de tamanho, CAR afirma que o MC1 é "um pouco mais curtos e mais estreito do que um Lamborghini Murcielago LP640, e um mero 15 milímetros mais alta."

The MCE MC1 is still not necessarily destined for production, as this “concept” needs funding to get flying. O MCE MC1 ainda não é necessariamente destinados à produção, uma vez que este "conceito" necessidades voar para obter financiamento. But MCE has obviously done a lot of heavy lifting so far, including track testing and nailing the car’s overall aesthetic, which, as you can see in the gallery, is every bit as ostentatious as a supercar should be. Mas, obviamente MCE tem feito um monte de serviço pesado, até agora, incluindo pista de ensaio e pregar o carro global da estética, o que, como vocês podem ver na galeria, é tão ostentatious um supercarro como deveria ser.