Tech.Wapline Tech.Wapline

Apple today unveiled tools for outside developers to make software programs for its iPhone, a move intended to widen the appeal of the multifunction device. Mela reso noto oggi di strumenti per gli sviluppatori al di fuori di rendere programmi software per il suo iPhone, una mossa destinata ad ampliare il ricorso del dispositivo multifunzione. Previewing the iPhone 2.0 software, scheduled for release this June, Apple announced the beta release of the software, offering new enterprise features such as support for Microsoft Exchange ActiveSync to provide secure, over-the-air push email, contacts and calendars as well as remote wipe, and the addition of Cisco IPsec VPN for encrypted access to private corporate networks. IPhone in anteprima il software 2.0, prevista per il rilascio questo giugno, Apple ha annunciato la versione beta del software, offrendo nuove imprese funzioni, quali ad esempio il supporto per Microsoft Exchange ActiveSync per garantire la sicurezza, over-the-air push email, contatti e calendari e strofinare remoto, l'aggiunta di Cisco VPN IPSec per codificato a facilitare l'accesso a reti aziendali.

“We’re excited about creating a vibrant third party developer community with potentially thousands of native applications for iPhone and iPod touch,” said Steve Jobs, Apple’s CEO. "Siamo entusiasti di creare una terza parte vibrante comunità di sviluppatori potenzialmente a migliaia di applicazioni native per iPhone e iPod touch", ha affermato Steve Jobs, CEO di Apple. “iPhone’s enterprise features combined with its revolutionary Multi-Touch user interface and advanced software architecture provide the best user experience and the most advanced software platform ever for a mobile device.” "IPhone delle imprese caratteristiche combinate con il suo rivoluzionario Multi-Touch interfaccia utente avanzata del software e architettura fornire la migliore esperienza utente e la più avanzata piattaforma software mai per un dispositivo mobile."

The iPhone SDK provides developers with tools to create applications for the iPhone and the iPod touch including programming interfaces for Core OS, Core Services, Media and Cocoa Touch technologies. IPhone il SDK fornisce agli sviluppatori gli strumenti per creare applicazioni per l'iPhone e toccare l'iPod tra cui interfacce di programmazione per Core OS, Core Services, Media e cacao Touch tecnologie. The iPhone SDK will allow developers to create applications that leverage Multi-Touch user interface, animation technology, large storage, built-in three-axis accelerometer and geographical location technology to deliver mobile applications. IPhone il SDK permetterà agli sviluppatori di creare applicazioni che leva Multi-Touch interfaccia utente, la tecnologia di animazione, di stoccaggio di grandi dimensioni, costruito in tre assi accelerometro e la localizzazione geografica tecnologia per offrire applicazioni mobili.

Apple has licensed Microsoft Exchange ActiveSync and is building it right into the iPhone, so that it will connect out-of-the-box to Microsoft Exchange Servers 2003 and 2007 for secure over-the-air push email, contacts, calendars and global address lists. Apple ha rilasciato una licenza di Microsoft Exchange ActiveSync e si sta costruendo a destra in iPhone, in modo che collegherà out-of-the-box a Microsoft Exchange Server 2003 e il 2007 per garantire la over-the-air push email, contatti, calendari e indirizzo globale elenchi. Built-in Exchange ActiveSync support also enables security features such as remote wipe, password policies and auto-discovery. Built-in Exchange ActiveSync consente inoltre il supporto funzioni di sicurezza come strofinare remoto, la password politiche e auto-scoperta. The iPhone 2.0 software supports Cisco IPsec VPN for IP-based encryption available for transmission of sensitive corporate data, as well as the ability to authenticate using digital certificates or password-based, multi-factor authentication. 2,0 iPhone il software supporta Cisco VPN IPSec per basata su IP di crittografia disponibili per la trasmissione dei dati aziendali sensibili, così come la capacità di autenticare usando certificati digitali o la password-based, multi-fattore di autenticazione. The addition of WPA2 Enterprise with 802.1x authentication enables enterprise customers to deploy the iPhone and iPod touch with the latest standards for protection of Wi-Fi networks. L'aggiunta di WPA2 Enterprise con l'autenticazione 802.1x impresa consente ai clienti di distribuire l'iPhone e iPod contatto con i più recenti standard per la protezione delle reti Wi-Fi.

The iPhone 2.0 software provides a configuration utility that allows IT administrators to easily and quickly set up many iPhones, including password policies, VPN setting, installing certificates, email server settings and more. IPhone il 2,0 software fornisce una utility di configurazione che permette amministratori IT di facilmente e rapidamente il iPhones molti, tra cui le politiche per le password VPN impostazione, l'installazione di certificati, le impostazioni del server e-mail e altro ancora. Once the configuration is defined it can be easily and securely delivered via web link or email to the user. Una volta che la configurazione è definito può essere facilmente e sicuro tramite collegamento Web o posta elettronica per l'utente. To install, all users has to do is authenticate with a user ID or password, download the configuration and tap install. Per installare, tutti gli utenti ha a che fare è autenticare con un ID utente o password, scaricare la configurazione e l'installazione di rubinetto. Once installed, users will have access to all their corporate IT services. Una volta installato, gli utenti avranno accesso a tutti i loro servizi IT aziendali.

The iPhone 2.0 software release will contain the App Store, a new application that lets users browse, search, purchase and wirelessly download third party applications on the iPhone or iPod touch. IPhone il 2,0 release del software conterrà il App Store, una nuova applicazione che consente agli utenti di sfogliare, cercare, acquistare e scaricare in modalità wireless applicazioni di terze parti sul iPhone o iPod touch. The App Store lets developers reach every iPhone and iPod touch user. Il App Store consente agli sviluppatori di raggiungere ogni iPhone e iPod toccare utente. Developers set the price for their applications and retain 70 percent of all sales revenues. Sviluppatori di fissare il prezzo per le loro applicazioni e trattenere il 70 per cento di tutti i ricavi di vendita. Users can download free applications at no charge to either the user or developer, or purchase priced applications with just one click. Gli utenti possono scaricare applicazioni gratuite senza alcun costo né per l'utente o il promotore, o di acquisto a prezzi applicazioni con un semplice clic. Enterprise customers will be able to create a secure, private page on the App Store accessible only by their employees. Imprese clienti saranno in grado di creare un sicuro, privato pagina sul App Store accessibile solo da loro dipendenti. Apple will cover all credit card, web hosting, infrastructure and DRM costs associated with offering applications on the App Store. Mela riguarderà tutti i carta di credito, web hosting, di infrastrutture e di DRM costi associati con l'offerta di applicazioni per il App Store. Third party iPhone and iPod touch applications must be approved by Apple and will be available exclusively through the App Store. Da parte di terzi iPhone e iPod toccare le domande devono essere approvate da Apple e sarà disponibile esclusivamente attraverso i App Store.

During the beta iPhone SDK program, a limited number of developers will be accepted into Apple’s new iPhone Developer Program and offered the ability to get code onto iPhones for testing. Durante la versione beta del programma iPhone SDK, un numero limitato di sviluppatori saranno accettate in Apple iPhone nuovo programma per sviluppatori e offerto la possibilità di ottenere il codice su iPhones per il test. The Standard Program costs $99 (US) per year and gives members an iPhone SDK and development tools; access to pre-release iPhone software; technical support; the ability to get code onto iPhones for testing; and distribution of applications via the new App Store. Il programma standard costa $ 99 (US) l'anno e dà uno membri iPhone SDK e tool di sviluppo, l'accesso a pre-release software iPhone; sostegno tecnico; la capacità di ottenere il codice su iPhones per il test e la distribuzione di applicazioni attraverso la nuova App Store . The Enterprise Program costs $299 (US) per year. Imprese Programma costa $ 299 (US) per anno.

In addition to these new iPhone network and security features, the beta iPhone 2.0 software provides several new Mail features such as the ability to view PowerPoint attachments, in addition to Word and Excel, as well as the ability to mass delete and move email messages. Al di là di questi nuovi iPhone rete e caratteristiche di sicurezza, la versione beta del software 2,0 iPhone prevede diverse nuove funzionalità di posta come ad esempio la capacità di visualizzare allegati di PowerPoint, oltre a Word ed Excel, così come la capacità di massa cancellare e spostare i messaggi e-mail.

Apple plans to release the final iPhone 2.0 software, including the iPhone SDK and new enterprise features, as a free software update for all iPhone customers by the end of June. Apple prevede di rilasciare il finale iPhone 2.0 del software, compresa la SDK e iPhone nuova impresa funzioni, come un aggiornamento del software libero per tutti i clienti iPhone entro la fine del mese di giugno. Third party applications created for the iPhone will also run on the iPod touch, and iPod touch users will be required to purchase a software update to run these applications. Applicazioni di terze parti creato per l'iPhone girerà anche a toccare l'iPod e iPod toccare gli utenti sarà necessario acquistare un aggiornamento software per eseguire queste applicazioni. The free beta iPhone SDK is available immediately worldwide and can be downloaded at http://developer.apple.com/iphone/program . La beta gratuito iPhone SDK è disponibile da subito in tutto il mondo e può essere scaricato in http://developer.apple.com/iphone/program. The iPhone Developer Program will initially be available in the US and will expand to other countries in the coming months. IPhone il programma per sviluppatori saranno inizialmente disponibili negli Stati Uniti e si amplierà ad altri paesi nei prossimi mesi.

Enjoy this article? Godere di questo articolo? Share it with others! Condividerlo con gli altri!

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso RSS 2,0 mangimi. Le risposte sono attualmente chiusi, ma puoi trackback dal tuo sito.