Tech.Wapline Tech.Wapline

   Break out the bubbly, it’s party time!    Sortir les bulles, c'est la fête! If you’re a little software outfit by the name of Symbian, that is — or Nokia, Sony Ericsson, or any other of Symbian’s ten active licensees. Si vous êtes un petit logiciel tenue par le nom de Symbian, qui est - ou Nokia, Sony Ericsson, ou de toute autre Symbian dix titulaires de permis actifs. The British company has announced that the 100 millionth phone running its goodies has shipped, 36 million of which have come in 2006 alone. La société britannique a annoncé que le 100 millionième téléphone son fonctionnement goodies a été expédiée de 36 millions qui sont venus dans la seule année 2006. If we were the betting type, we’d put our money on that 100 millionth handset being a Nokia piece seeing how their particular flavor of Symbian — S60 — accounts for an overwhelming majority of Symbian-powered devices finding their way into consumers’ hands, but as we’ve seen, Sony Ericsson isn’t about to give up on UIQ. Si nous étions les paris de type, merci de nous placer notre argent sur cette 100 millionième appareil Nokia être un morceau de voir comment leur saveur de Symbian - S60 - représente une écrasante majorité de Symbian-powered dispositifs de trouver leur chemin dans des consommateurs mains, mais comme nous l'avons vu, Sony Ericsson n'est pas sur le point de renoncer à UIQ. Either way, Symbian’s celebrating the occasion with their “Because of the Code” contest, which’ll award 100 smartphones and other miscellaneous parting gifts to the best code samples submitted by January 7; meanwhile, non-developers can get in on the fun with the “Symbian Hundred Million Phones” quiz, offering handsets to another three folks randomly selected from the pool of those answering all the questions correctly. Quoi qu'il en soit, Symbian de célébrer l'occasion de leur «Parce que le code de" concours, which'll prix 100 smartphones et divers autres dons à séparer les meilleurs exemples de code soumis par Janvier 7; Parallèlement, les non-développeurs peuvent mettre la main sur les s'amuser avec les "Symbian Cent millions de téléphones fabriqués" quiz, offrant des appareils à trois autres gens choisis au hasard à partir de pool de répondre à toutes ces questions correctement. Here’s to another 100 million, Symbian! Voici un autre de 100 millions de dollars, Symbian!

   First it got small; now, it’s getting chic.    Tout d'abord, il a petit, maintenant, ça devient chic. Nokia’s most diminutive smartphone, the E50 candybar, is being re-released in fabulous “Metal Black” (read: black) toward the tail end of this quickly waning year. Nokia le plus petit smartphone, le E50 candybar, est en cours de révision publié dans fabuleux "Metal Black" (lire: noir) vers la queue de ce déclin rapide. As a refresher, the business-oriented E50 does quad-band GSM plus EDGE, a 320 x 240 display, 1.3 megapixel cam, and microSD expansion all sitting atop S60 3rd Edition. Comme un recyclage, l'entreprise axée sur les E50 ne quadri-bande GSM et EDGE, un 320 x 240 display, 1,3 mégapixels came, et l'expansion microSD tous assis au sommet S60 3rd Edition. Sadly, it looks like the Metal Black version will only be seeing a limited release in “select markets,” but we reckon importers wouldn’t last very long in this business if they couldn’t figure out how to get a few stateside. Malheureusement, il semble que le Black Metal version ne sera voir une libération limitée "des marchés choisis," mais nous estimons importateurs ne durerait pas très longtemps dans cette entreprise, si elles ne pouvaient déterminer la façon d'obtenir un peu de Stateside.

[Via nokiae50.info ] [Via nokiae50.info]

Â

   A lot of phones, pictures of phones, and mockups of phones grace our desks in an average week; some leave more of an impression on us than others.    Un grand nombre de téléphones, de téléphones photos, maquettes et de téléphones grâce à nos bureaux une semaine normale, certains laissent plus d'une impression sur nous que d'autres. Looking at pictures of this W44S from Sony Ericsson left us forever marked with deep feelings of fear, awe, respect, and a genuine hope that we might one day see such immaculate pieces of equipment in our own lands. En regardant des photos de ce W44S de Sony Ericsson nous a laissé à jamais marqués avec un profond sentiment de peur, de crainte, de respect et un véritable espoir que l'on pourrait un jour voir ces immaculé pièces d'équipement dans nos propres terres. We’re not sure we can put our finger on what did it for us. Nous ne sommes pas sûr que nous pouvons mettre le doigt sur ce qui l'a fait pour nous. Was it the glossy exterior, available in your choice of black, silver, or green? Est-ce le brillant extérieur, disponible dans votre choix de noir, argent ou vert? The gorgeous, Bravia-branded display? Le magnifique, de marque Bravia affichage? The beefy dual hinge? Le beefy double charnière? The digital radio and TV tuners? La radio numérique et de tuners TV? Seeing how we’ll likely never have an opportunity to run our hands across this beauty’s softly-sculpted lines, we may never know for sure — but customer’s of Japan’s KDDI au can find out when the W44S drops next month. Voir comment nous allons probablement jamais avoir l'occasion de lancer nos mains à travers cette beauté-la doucement lignes sculptées, mai on ne sait jamais pour sûr - mais du client du Japon KDDI au peut savoir quand le W44S sera en baisse le mois prochain .

[Via Akihabara News ] [Via Akihabara News]

   As much as we love to give Nokia crap for calling these S60 smartphones of theirs “multimedia computers,” it’s getting harder and harder to argue with the moniker.    Autant que nous aimons donner Nokia merde pour appeler ces smartphones S60 de leur "ordinateurs multimédia", ça devient de plus en plus difficile de discuter avec le moniker. The purported specs on Nokia’s upcoming N97, supposedly pictured above, include a 20GB HDD, “3D stereo speakers,” 3.2 megapixel camera with flash and 2.4x optical zoom, 15fps video recording, a 3-inch screen, FM radio, miniSD, 400 hour standby time, 4 hour talk time and 24 hour music playback. La soi-disant sur les spécifications du prochain Nokia N97, prétendument photo ci-dessus, notamment un disque dur de 20 Go, haut-parleurs stéréo 3D, appareil photo 3,2 mégapixel avec flash et zoom optique 2,4 x, enregistrement vidéo 15i / s, un 3 pouces écran, radio FM, miniSD , 400 heure en mode veille, 4 heure de temps de conversation et 24 heure la lecture de musique. There’s no real confirmation of all this, and the original source is in Hungarian — always a shady sign — but the truth is that it’s really going to take specs like this to even register interest in light of its predecessor, the crazy-decked N95. Il n'ya pas de réelle confirmation de tout cela, et la source originale est en hongrois - toujours une ombre signe - mais la vérité est qu'il est vraiment à prendre des caractéristiques de ce genre à même registre intérêt à la lumière de son prédécesseur, le fou N95-pontés.

[Via Electronista ] [Via Electronista]

   ”The Rarest Phone on Ebay [sic],” reads the auction page for the CECT V668 GSM handset.    »les plus rares sur Ebay Téléphone [sic]", lit la page de vente aux enchères pour la CECT V668 GSM. So rare, we would think, that Nokia’s legal department might singlehandedly wipe it off the face of the planet. Si rare, nous pensons que Nokia service juridique pourrait seul, essuyez-le visage de la planète. If the V668 looks mighty familiar, that’s because it is — we saw it the first time around as the Nokia 7380, a member of the fashion-conscious L’Amour Collection. Si le V668 semble familier puissant, c'est parce qu'il est - on l'a vu la première fois que le Nokia 7380, un membre de la mode-conscient collection L'Amour. If you think the knockoff might be a great way to save a buck or two and still get a rise out of folks when you pull it out of your pocket, buyer beware: the dual-band radio (topping out with GPRS data) and 1 megapixel cam make us want to vomit. Si vous croyez que la knockoff pourrait être un excellent moyen de mettre un mâle ou deux et quand même obtenir une hausse des gens lorsque vous tirez-le de votre poche, l'acheteur fasse attention: le double-radio (avec la garniture de données GPRS) et 1 mégapixels came voulez nous faire vomir. Sad as it is, this isn’t the first time Nokia’s fashion line has gotten the counterfeit treatment, and something tells us it won’t be the last. Triste soit-elle, ce n'est pas la première fois Nokia de la mode en ligne a récupéré les faux traitement, et nous dit quelque chose, il ne sera pas la dernière.