Apple Tweaks iPhone for Business Uses Coups Secs Apple iPhone utilisations pour les entreprises
Apple today unveiled tools for outside developers to make software programs for its iPhone, a move intended to widen the appeal of the multifunction device. Apple a dévoilé aujourd'hui les outils pour les développeurs en dehors de faire des logiciels pour son iPhone, un geste destiné à élargir le recours de l'appareil multifonctions. Previewing the iPhone 2.0 software, scheduled for release this June, Apple announced the beta release of the software, offering new enterprise features such as support for Microsoft Exchange ActiveSync to provide secure, over-the-air push email, contacts and calendars as well as remote wipe, and the addition of Cisco IPsec VPN for encrypted access to private corporate networks. Aperçu l'iPhone 2.0 du logiciel, prévue pour cette Juin, Apple a annoncé la version bêta du logiciel, l'entreprise offre de nouvelles fonctionnalités telles que le support pour Microsoft Exchange ActiveSync pour assurer la sécurité, over-the-air push e-mails, contacts et calendriers ainsi que effacer à distance, et l'ajout de Cisco IPsec VPN cryptée pour l'accès à des réseaux d'entreprise.
“We’re excited about creating a vibrant third party developer community with potentially thousands of native applications for iPhone and iPod touch,” said Steve Jobs, Apple’s CEO. "Nous sommes enthousiastes à l'idée de créer une dynamique tiers communauté des développeurs avec des milliers d'applications natives pour iPhone et iPod toucher», a déclaré Steve Jobs, Apple's CEO. “iPhone’s enterprise features combined with its revolutionary Multi-Touch user interface and advanced software architecture provide the best user experience and the most advanced software platform ever for a mobile device.” "IPhone d'entreprise de fonctionnalités, combinées à son système révolutionnaire de Multi-Touch interface utilisateur et l'architecture logicielle avancée fournir la meilleure expérience utilisateur et le plus avancé jamais plate-forme logicielle pour un appareil mobile."
The iPhone SDK provides developers with tools to create applications for the iPhone and the iPod touch including programming interfaces for Core OS, Core Services, Media and Cocoa Touch technologies. L'iPhone SDK fournit aux développeurs des outils pour créer des applications pour l'iPhone et l'iPod toucher y compris les interfaces de programmation de base pour un système d'exploitation, des services de base, des médias et des technologies de cacao Touch. The iPhone SDK will allow developers to create applications that leverage Multi-Touch user interface, animation technology, large storage, built-in three-axis accelerometer and geographical location technology to deliver mobile applications. L'iPhone SDK permettra aux développeurs de créer des applications qui tirent Multi-Touch interface utilisateur, la technologie d'animation, de stockage importantes, construit en trois axes accéléromètre et la situation géographique de technologie pour fournir des applications mobiles.
Apple has licensed Microsoft Exchange ActiveSync and is building it right into the iPhone, so that it will connect out-of-the-box to Microsoft Exchange Servers 2003 and 2007 for secure over-the-air push email, contacts, calendars and global address lists. Apple a autorisé Microsoft Exchange ActiveSync et il est en train de construire à droite dans l'iPhone, de sorte qu'il se connecte out-of-the-box pour les serveurs Microsoft Exchange 2003 et 2007 pour la sécurité au-delà de l'air push e-mails, contacts, agendas et Global Address listes. Built-in Exchange ActiveSync support also enables security features such as remote wipe, password policies and auto-discovery. Construit en soutien Exchange ActiveSync permet aussi aux fonctions de sécurité telles que la télédétection essuie-glace, des mots de passe et d'auto-découverte. The iPhone 2.0 software supports Cisco IPsec VPN for IP-based encryption available for transmission of sensitive corporate data, as well as the ability to authenticate using digital certificates or password-based, multi-factor authentication. L'iPhone 2,0 logiciel supporte Cisco IPsec VPN IP pour cryptage disponible pour la transmission des données sensibles des entreprises, ainsi que la possibilité pour s'authentifier à l'aide de certificats numériques ou le mot de passe à base de multi-facteur d'authentification. The addition of WPA2 Enterprise with 802.1x authentication enables enterprise customers to deploy the iPhone and iPod touch with the latest standards for protection of Wi-Fi networks. L'ajout de WPA2 Enterprise avec l'authentification 802.1x permet aux entreprises de déployer l'iPhone et iPod contact avec les dernières normes de protection des réseaux Wi-Fi.
The iPhone 2.0 software provides a configuration utility that allows IT administrators to easily and quickly set up many iPhones, including password policies, VPN setting, installing certificates, email server settings and more. L'iPhone 2,0 logiciel fournit un utilitaire de configuration qui permet aux administrateurs de facilement et rapidement mis en place de nombreux iPhones, y compris des mots de passe, VPN mise, l'installation de certificats, les paramètres de serveur de messagerie et bien plus encore. Once the configuration is defined it can be easily and securely delivered via web link or email to the user. Une fois la configuration est définie, il peut être facilement et en toute sécurité via un lien web ou par courriel à l'utilisateur. To install, all users has to do is authenticate with a user ID or password, download the configuration and tap install. Pour l'installer, tous les utilisateurs ont à faire est d'authentifier avec un ID utilisateur ou mot de passe, télécharger la configuration et l'installation du robinet. Once installed, users will have access to all their corporate IT services. Une fois installé, les utilisateurs auront accès à tous leurs services de TI d'entreprise.
The iPhone 2.0 software release will contain the App Store, a new application that lets users browse, search, purchase and wirelessly download third party applications on the iPhone or iPod touch. L'iPhone 2,0 logiciel contiendra App Store, une nouvelle application qui permet aux utilisateurs de naviguer, rechercher, acheter et télécharger sans fil des applications tierces sur l'iPhone ou iPod toucher. The App Store lets developers reach every iPhone and iPod touch user. Le soft Store permet aux développeurs d'atteindre chaque iPhone et iPod touche utilisateur. Developers set the price for their applications and retain 70 percent of all sales revenues. Les développeurs fixer le prix pour leurs applications et de conserver 70 pour cent de tous les chiffre d'affaires. Users can download free applications at no charge to either the user or developer, or purchase priced applications with just one click. Les utilisateurs peuvent télécharger gratuitement les applications, sans frais, soit à l'utilisateur ou du développeur, ou prix d'achat des applications en un seul clic. Enterprise customers will be able to create a secure, private page on the App Store accessible only by their employees. Entreprise clients seront en mesure de créer un système sûr, privé sur la page App Store accessible uniquement par leurs employés. Apple will cover all credit card, web hosting, infrastructure and DRM costs associated with offering applications on the App Store. Apple couvrira l'ensemble de carte de crédit, l'hébergement Web, l'infrastructure et les coûts associés DRM avec l'offre des applications sur l'App Store. Third party iPhone and iPod touch applications must be approved by Apple and will be available exclusively through the App Store. Troisième partie iPhone et iPod toucher les demandes doivent être approuvées par Apple et sera disponible exclusivement par l'App Store.
During the beta iPhone SDK program, a limited number of developers will be accepted into Apple’s new iPhone Developer Program and offered the ability to get code onto iPhones for testing. Au cours de la bêta iPhone SDK programme, un nombre limité de développeurs seront acceptées dans d'Apple iPhone nouveau Programme de développement et a offert la possibilité de récupérer le code sur iPhones pour les essais. The Standard Program costs $99 (US) per year and gives members an iPhone SDK and development tools; access to pre-release iPhone software; technical support; the ability to get code onto iPhones for testing; and distribution of applications via the new App Store. Le programme coûte $ 99 (US) par an et donne aux membres un iPhone SDK et des outils de développement, l'accès aux pré-version iPhone logiciels, appui technique, la capacité à récupérer le code sur iPhones pour les essais et la distribution des applications par l'intermédiaire de la nouvelle App Store . The Enterprise Program costs $299 (US) per year. Le Programme Entreprises coûte $ 299 (US) par an.
In addition to these new iPhone network and security features, the beta iPhone 2.0 software provides several new Mail features such as the ability to view PowerPoint attachments, in addition to Word and Excel, as well as the ability to mass delete and move email messages. En plus de ces nouvelles iPhone réseau et les fonctions de sécurité, la version bêta 2,0 iPhone logiciel offre plusieurs caractéristiques nouvelles Mail telles que la possibilité de visualiser les pièces jointes PowerPoint, en plus de Word et Excel, ainsi que la possibilité de supprimer la masse et déplacez des e-mails.
Apple plans to release the final iPhone 2.0 software, including the iPhone SDK and new enterprise features, as a free software update for all iPhone customers by the end of June. Apple prévoit de sortir la dernière iPhone 2.0 logiciels, y compris le SDK pour l'iPhone et les nouvelles fonctionnalités d'entreprise, comme une mise à jour du logiciel libre pour tous les clients iPhone d'ici la fin de Juin. Third party applications created for the iPhone will also run on the iPod touch, and iPod touch users will be required to purchase a software update to run these applications. Troisième partie des applications créées pour l'iPhone fonctionnera également sous toucher l'iPod et l'iPod toucher les utilisateurs seront tenus d'acheter une mise à jour logicielle pour exécuter ces applications. The free beta iPhone SDK is available immediately worldwide and can be downloaded at http://developer.apple.com/iphone/program . Le gratuit en version bêta iPhone SDK est disponible immédiatement le monde entier et peut être téléchargé à http://developer.apple.com/iphone/program. The iPhone Developer Program will initially be available in the US and will expand to other countries in the coming months. L'iPhone Programme de développement sera d'abord disponible aux Etats-Unis et sera étendu à d'autres pays dans les mois à venir.
Enjoy this article? Profitez de cet article? Share it with others! Partagez-le avec d'autres!
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par l'2,0 RSS feed. Les réponses sont actuellement fermées, mais vous pouvez trackback depuis votre propre site.
